（文化中国行·校馆弦歌）一本《聊斋志异》，如何成为各民族文化美美与共的生动注脚？ - 懂球帝
中新网北京9月30日电 题：一本《聊斋志异》，如何成为各民族文化美美与共的生动注脚？ 记者 曾玥 中央民族大学丰台校区图书馆古籍展柜内，一部清抄本《聊斋志异》静静陈列。展开的两页，讲的是广为流传的《胡四娘》。与常见版本不同的是，这一本用蒙古文写就。 “这本蒙古文版清抄本《聊斋志异》，是由汉文译成满文，再从满文转译成蒙古文的。”中央民族大学中国少数民族语言文学学院学生、图书馆志愿服务队志愿者吉日歌在展柜前向记者介绍，这一译本中增添了大量口语、拟声表达，让中原奇闻轶事走进草原百姓的日常生活。 中央民族大学丰台校区图书馆。中新社记者 富田 摄 这本《聊斋志异》
